|
22.
|
|
|
If you press this button, all bookmarks which are selected will be deleted.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Painamalla tästä kaikki valitut kirjanmerkit poistetaan.
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:109
|
|
23.
|
|
|
Moves the cursor to the selected bookmark.
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Siirrä kohdistin valittuun kirjanmerkkiin
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:121
|
|
24.
|
|
|
If you press this button, the cursor is moved to the position of the bookmark which has been last selected.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Painamalla tästä kohdistin siirretään viimeksi valitun kirjanmerkin sijaintiin.
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:123
|
|
25.
|
|
|
Enables renaming of the selected bookmark.
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Muuta valitun kirjanmerkin nimeä
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:133
|
|
26.
|
|
|
If you press this button, the name of the bookmark which was last selected can be edited.
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Painamalla tästä viimeksi valitun kirjanmerkin nimeä voidaan muuttaa.
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:135
|
|
27.
|
|
|
Statistics
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Tilastot
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/info/infotoolviewfactory.cpp:38
controllers/view/info/infotool.cpp:50
|
|
28.
|
|
|
Size:
|
Context: |
|
@label size of selected bytes
|
|
|
|
Koko:
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/info/infoview.cpp:56
|
|
29.
|
|
|
The number of the bytes the statistic was built for.
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Monestako tavusta tilastot laskettiin
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/info/infoview.cpp:62
|
|
30.
|
|
|
&Build
|
Context: |
|
@action:button build the statistic of the byte frequency
|
|
|
|
&Laske
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/info/infoview.cpp:73
|
|
31.
|
|
|
Builds the byte frequency statistic for the bytes in the selected range.
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
Laskee eri tavujen esiintymistiheydet valinnassa
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
controllers/view/info/infoview.cpp:76
|