Ubuntu
kdesdk package

Browsing Icelandic translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kpartloader”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
&Quit
Hæ&tta
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kpartloader.cpp:38
2.
No part named %1 found.
Engin eining með heitinu %1 fannst.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kpartloader.cpp:48
3.
Name of the part to load, e.g. dolphinpart
Heiti einingar sem á að hlaða inn, td. dolphinpart
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kpartloader.cpp:68
4.
This is a test application for KParts.
Þetta er prófunarforrit fyrir KParts.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kpartloader.cpp:71
5.
kpartloader
kpartloader
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kpartloader.cpp:73
6.
&File
 
i18n: file: kpartloaderui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
&Skrá
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:3
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.