Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 18 results
1.
<html><head><title>No page requested</title><body>No page was requested. You can search for:<ul><li>functions using perldoc:/functions/foo</li>

<li>faq entries using perldoc:/faq/search_terms</li><li>All other perldoc documents using the name of the document, like<ul><li><a href='perldoc:/perlreftut'>perldoc:/perlreftut</a></li><li>or <a href='perldoc:/Net::HTTP'>perldoc:/Net::HTTP</a></li></ul></li></ul>

</body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<html><head><title>Ештеңе сұралған жоқ</title><body>Ешбір бет сұралған жоқ. Іздеуге болатыны:<ul><li>функцияларын, perldoc:/functions/foo деп</li>

<li>FAQ жазуларын, perldoc:/faq/search_terms деп</li><li>Бүкіл басқа perldoc құжаттарын, құжаттын атауын келтіріп, мысалы былай:<ul><li><a href='perldoc:/perlreftut'>perldoc:/perlreftut</a></li><li>немесе <a href='perldoc:/Net::HTTP'>perldoc:/Net::HTTP</a></li></ul></li></ul>

</body></html>
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:132
2.
<html><head><title>No documentation for %1</title><body>Unable to find documentation for <b>%2</b></body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<html><head><title>%1 құжаттамасы жоқ</title><body><b>%2</b> үшін құжаттама табылған жоқ</body></html>
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:152
3.
Error in perldoc
Perldoc қатесі
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:251
4.
Failed to fork
Тармақтау (fork) жаңылысы
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:275
5.
perldoc KIOSlave
Perldoc KIOSlave
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:303
6.
KIOSlave to provide access to perldoc documentation
Perldoc құжаттамасына қатынауға мүмкіндік беретін KIOSlave қызметі
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:305
7.
Copyright 2007, 2008 Michael Pyne
Copyright 2007, 2008 Michael Pyne
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:307
8.
Uses Pod::HtmlEasy by M. P. Graciliano and Geoffrey Leach
M. P. Graciliano мен Geoffrey Leach авторлардың Pod::HtmlEasy дегені пайдаланды
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:308
9.
Michael Pyne
Michael Pyne
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:311
10.
Maintainer, port to KDE 4
Жетілдірушісі, KDE 4 порты
Translated by Jonathan Riddell
Located in perldoc.cpp:311
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin.