Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
15 of 5 results
35.
Always use launcher icons:
i18n: file: appearanceconfig.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24
36.
<p>Enabling this item forces the icon for a running application to be the same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the launcher icon is different from the application icon - as happens with LibreOffice.</p>
i18n: file: appearanceconfig.ui:102
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27
38.
<p>Controls the scaling of the taskbar icon. When set to "Automatic", the taskbar will attempt to determine the optimal size.</p>
i18n: file: appearanceconfig.ui:122
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:33
46.
<p>When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.</p>
i18n: file: appearanceconfig.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:61
49.
<p>When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to represent its overall job progress.</p>
i18n: file: behaviourconfig.ui:36
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:70
15 of 5 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniil Lukianov, Eugene Roskin, Ivan Podporin, Zereal.