Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libmailtransport”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
91 → 100 of 110 results First • • • Last
91.
Store Password
Konservi pasvorton
Translated by Axel Rousseau
Located in transport.cpp:258
92.
Do Not Store Password
Ne konservi pasvorton
Translated by Axel Rousseau
Located in transport.cpp:259
93.
This transport cannot be configured.
(no translation yet)
Located in transportconfigdialog.cpp:80
94.
The mail transport "%1" is not correctly configured.
(no translation yet)
Located in transportjob.cpp:124
95.
Name
Context:
@title:column email transport name
(no translation yet)
Located in transportlistview.cpp:41
96.
Type
Context:
@title:column email transport type
(no translation yet)
Located in transportlistview.cpp:42
97.
(Default)
Context:
@label the default mail transport
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in transportlistview.cpp:105
98.
Default Transport
(no translation yet)
Located in transportmanager.cpp:247
99.
You must create an outgoing account before sending.
(no translation yet)
Located in transportmanager.cpp:267
100.
Create Account Now?
(no translation yet)
Located in transportmanager.cpp:268
91 → 100 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.