|
1.
|
|
|
Reminder
|
|
|
|
स्मरन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
formatter.cpp:401
|
|
2.
|
|
|
Alternate Recipient Allowed
|
|
|
|
एकांतर पावइया स्वीकार
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:42
|
|
3.
|
|
|
Message Class
|
|
|
|
संदेस वर्ग
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:43 mapi.cpp:148
|
|
4.
|
|
|
Originator Delivery Report Requested
|
|
|
|
ओरिजिनेटर डिलीवरी रिपोट निवेदित
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:44
|
|
5.
|
|
|
Originator Return Address
|
|
|
|
ओरिजिनेटर वापसी पता
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:45
|
|
6.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
प्राथमिकता
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:46 mapi.cpp:153
|
|
7.
|
|
|
Read Receipt Requested
|
|
|
|
पढ़े के रसीद निवेदित
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:47
|
|
8.
|
|
|
Recipient Reassignment Prohibited
|
|
|
|
पावइया रीअसाइनमेंट निसिद्ध
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:48
|
|
9.
|
|
|
Original Sensitivity
|
|
|
|
मूल संवेदनसीलता
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:49
|
|
10.
|
|
|
Report Tag
|
|
|
|
रिपोट टैग
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
mapi.cpp:50
|