Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
3339 of 39 results
33.
%1 does not exist
Το %1 δεν υπάρχει
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:221
34.
%1 is not accessible and that is unchangeable.
Το %1 δεν είναι προσβάσιμο και αυτό δεν μπορεί να αλλάξει.
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:232
35.
%1 is not readable and that is unchangeable.
Το %1 δεν είναι αναγνώσιμο και αυτό δεν μπορεί να αλλάξει.
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:253
36.
%1 is not writable and that is unchangeable.
Το %1 δεν είναι εγγράψιμο και αυτό δεν μπορεί να αλλάξει.
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:269
37.
Folder %1 is inaccessible.
Ο φάκελος %1 δεν είναι προσβάσιμος.
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:283
38.
Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.
Μερικά αρχεία ή φάκελοι δεν έχουν τις κατάλληλες άδειες. Παρακαλώ διορθώστε τις χειροκίνητα.
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:314
39.
Permissions Check
Έλεγχος αδειών
Translated by Toussis Manolis
Located in kfileio.cpp:317
3339 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Toussis Manolis.