|
|
330.
|
|
|
Syncing...
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Выполняется синхронизация...
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
agentbase_p.h:65
|
|
|
331.
|
|
|
Error.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Ошибка.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
agentbase_p.h:70
|
|
|
332.
|
|
|
No valid destination specified
|
|
|
|
|
Не указан допустимый путь назначения
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
linkjobimpl_p.h:49 movejobimpl_p.h:49
|
|
|
333.
|
|
|
No objects specified for moving
|
|
|
|
|
Не указаны объекты для перемещения.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
movejobimpl_p.h:43
|
|
|
334.
|
|
|
KDE Test Program
|
|
|
|
|
Тестовая программа KDE
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
qtest_akonadi.h:44
|
|
|
335.
|
|
|
Did not find other item for conflict handling
|
|
|
|
|
Не удалось найти второй объект для разрешения конфликта
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
conflicthandling/conflicthandler.cpp:68
|
|
|
336.
|
|
|
Modification Time
|
|
|
|
|
Время изменения
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:129
|
|
|
337.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
|
Флаги
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:143
|
|
|
338.
|
|
|
Attribute: %1
|
|
|
|
|
Атрибут: %1
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:161
conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:168
conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:177
|
|
|
339.
|
|
|
Conflict Resolution
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Разрешение конфликта
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:188
|
