|
|
27.
|
|
|
Finishing up...
|
|
|
|
|
Довршавам...
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:746
|
|
|
28.
|
|
|
A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading.
|
|
|
|
|
Грешка протокола при покушају да се договори преузимање скриптом.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:754
|
|
|
29.
|
|
|
Done.
|
| Context: |
|
data retrival complete
|
|
|
|
|
Готово.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:759
|
|
|
30.
|
|
|
Folders are not supported.
|
|
|
|
|
Фасцикле нису подржане.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:766
|
|
|
31.
|
|
|
Deleting file...
|
|
|
|
|
Бришем фајл...
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:774
|
|
|
32.
|
|
|
The server would not delete the file.
|
|
|
|
|
Сервер није хтјео да обрише фајл.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:789
|
|
|
33.
|
|
|
Done.
|
| Context: |
|
file removal complete
|
|
|
|
|
Готово.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:793
|
|
|
34.
|
|
|
Cannot chmod to anything but 0700 (active) or 0600 (inactive script).
|
|
|
|
|
Не могу да промијеним дозволе на било шта осим 0700 (за активну) или 0600 (за неактивну скрипту).
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:808
|
|
|
35.
|
|
|
An error occurred during authentication: %1
|
|
|
|
|
Грешка при аутентификацији: %1
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:964
|
|
|
36.
|
|
|
Sieve Authentication Details
|
|
|
|
|
Детаљи аутентификације ситом
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:988
|
