Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 67 results
1.
Select MBox to Import
ئىمپورت قىلىدىغان MBox نى تاللاش
Translated by Sahran
Located in notesimporthandler.cpp:34
2.
Select the folder the imported note(s) shall be saved in:
(no translation yet)
Located in notesimporthandler.cpp:39
3.
Select Folder
قىسقۇچ تاللا
Translated by Sahran
Located in notesimporthandler.cpp:44
4.
Importing one note to %2
Importing %1 notes to %2
(no translation yet)
Located in notesimporthandler.cpp:49
5.
Import Notes
(no translation yet)
Located in notesimporthandler.cpp:54 mainview.cpp:83
6.
MBox Import Failed
MBox ئىمپورت قىلىش مەغلۇپ بولدى
Translated by Sahran
Located in notesimporthandler.cpp:84
7.
<para>When trying to read the MBox, there was an error opening the file <filename>%1</filename>:</para>
Context:
@info
<para>MBox نى ئوقۇۋاتقاندا، ھۆججەت <filename>%1</filename> ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدى:</para>
Translated by Sahran
Located in notesimporthandler.cpp:86
8.
No notes were imported, due to errors with the MBox.
(no translation yet)
Located in notesimporthandler.cpp:95
9.
The MBox does not contain any notes.
(no translation yet)
Located in notesimporthandler.cpp:97
10.
Kontact Touch Notes
Kontact Touch ئىزاھاتى
Translated by Sahran
Located in main.cpp:45
110 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sahran.