Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 10 results
1.
Attached business cards
Kartat e bizensit të bashkangjitura
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:82
2.
[Add this contact to the address book]
[Shtoje këtë kontakt në librin e adresave]
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:96
3.
View Business Card
Shfaqe Kartën e Biznesit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:166
4.
Save Business Card As...
Ruaje Kartën e Biznesit Si...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:168
5.
Add this contact to the address book.
Shtoje këtë kontakt në librin e adresave.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:184
6.
Add "%1" to the address book.
Shto "%1" në librin e adresave.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:186
7.
Save Business Card
Ruaje Kartën e Biznesit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:208
8.
%1 already exists. Do you want to overwrite it?
%1 ekziston tashmë. Dëshironi ta mbishkruani atë?
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in text_vcard.cpp:213
9.
Add
i18n: file: ui_attendeeselector.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
Shto
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:3
10.
Remove
i18n: file: ui_attendeeselector.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
Hiqe
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:6
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.