Ubuntu
kdepim package

Browsing Slovak translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 505 results First • Previous • • Last
13.
printed: %1
Context:
print date: formatted-datetime
(no translation yet)
Located in printing/calprintpluginbase.cpp:620
18.
%1 (Due: %2)
Context:
to-do summary (Due: datetime)
(no translation yet)
Located in printing/calprintpluginbase.cpp:1197
19.
%1 (Due: %2)
Context:
to-do summary (Due: date)
(no translation yet)
Located in printing/calprintpluginbase.cpp:1201
30.
1 hour
%1 hours
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:162
31.
1 minute
%1 minutes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:165
35.
except
Context:
except for listed dates
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:317
38.
Reminder:
%1 reminders:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:338
43.
1 day
%1 days
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:375
51.
No Subitems
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:488
52.
1 Subitem:
%1 Subitems:
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:491
1 → 10 of 505 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric, Roman Paholík, Stanislav Visnovsky.