|
|
28.
|
|
|
Detailed Style
|
|
|
|
|
ਵੇਰਵਾ ਸਟਾਈਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:309
|
|
|
29.
|
|
|
Ascending
|
| Context: |
|
Ascending sort order
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:51
|
|
|
30.
|
|
|
Descending
|
| Context: |
|
Descending sort order
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:52
|
|
|
31.
|
|
|
(No preview available.)
|
|
|
|
|
(ਕੋਈ ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:64
|
|
|
32.
|
|
|
Choose Printing Style
|
|
|
|
|
ਪਰਿੰਟਿੰਗ ਸਟਾਇਲ ਚੁਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:121 printing/printingwizard.cpp:65
|
|
|
33.
|
|
|
What should the print look like? 
KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes.
Choose the style that suits your needs below. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:127
|
|
|
34.
|
|
|
Sorting
|
|
|
|
|
ਕ੍ਰਮਬੱਧ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:132
|
|
|
35.
|
|
|
Criterion:
|
|
|
|
|
ਸੀਮਾ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:139
|
|
|
36.
|
|
|
Order:
|
|
|
|
|
ਕ੍ਰਮ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:145
|
|
|
37.
|
|
|
Print Style
|
|
|
|
|
ਪਰਿੰਟ ਸਟਾਈਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
printing/stylepage.cpp:153
|
