|
|
52.
|
|
|
Assistant
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactfields.cpp:74
|
|
|
53.
|
|
|
Spouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactfields.cpp:75
|
|
|
54.
|
|
|
yes
|
| Context: |
|
Boolean value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grantleecontactformatter.cpp:283
|
|
|
55.
|
|
|
no
|
| Context: |
|
Boolean value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grantleecontactformatter.cpp:285
|
|
|
56.
|
|
|
Select Contacts
|
|
|
|
|
ਚੁਣੇ ਸੰਪਰਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
contactselectiondialog.cpp:29
|
|
|
57.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Search contacts in list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
quicksearchwidget.cpp:38
|
|
|
58.
|
|
|
Previous
|
| Context: |
|
Previous contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:35
|
|
|
59.
|
|
|
Next
|
| Context: |
|
Next contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:36
|
|
|
60.
|
|
|
%1 out of %2
|
|
|
|
|
%2 ਵਿੱਚੋਂ %1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:111
|
|
|
61.
|
|
|
GMX address book file (*.gmxa)
|
|
|
|
|
GMX ਐਡਰੈੱਸਬੁੱਕ ਫਾਇਲ (*.gmxa)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:98
|
