Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 17 of 192 results First • • • Last
8.
Setting up fields
ਖੇਤਰ ਸੈਟਅੱਪ
Translated by A S Alam
Located in printing/ringbinderstyle.cpp:160
9.
Printout for Ring Binders
(no translation yet)
Located in printing/ringbinderstyle.cpp:223
10.
Organization:
(no translation yet)
Located in printing/detailledstyle.cpp:96
11.
Email address:
ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ:
Translated by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:104
12.
Email addresses:
ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ:
Translated by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:104
13.
Telephone:
ਟੈਲੀਫੋਨ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:114
14.
Telephones:
ਟੈਲੀਫੋਨ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:114
15.
Web page:
ਵੈੱਬ ਪੇਜ਼:
Translated by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:126
16.
Domestic Address
ਘਰੇਲੂ ਐਡਰੈੱਸ
Translated by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:140
17.
International Address
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐਡਰੈੱਸ
Translated by A S Alam
Located in printing/detailledstyle.cpp:143
8 → 17 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.