Ubuntu
kdepim package

Browsing Lithuanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
35 → 44 of 192 results First • • • Last
35.
Criterion:
Kriterijus:
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in printing/stylepage.cpp:139
36.
Order:
Tvarka:
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in printing/stylepage.cpp:145
37.
Print Style
Spausdinimo stilius
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in printing/stylepage.cpp:153
38.
Print Contacts
Spausdinti kontaktus
Translated by Tomas Straupis
Located in printing/printingwizard.cpp:53 mainwidget.cpp:536
39.
Which contacts do you want to print?
Kuriuos kontaktus norite spausdinti?
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in printing/printingwizard.cpp:57
40.
Choose Contacts to Print
Pasirink kontaktus spausdinimui
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in printing/printingwizard.cpp:59
41.
Print Progress
Spausdinimo eiga
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in printing/printingwizard.cpp:133
42.
Undefined
Context:
@item Undefined import field type
Neapibrėžtas
Translated by Tomas Straupis
Located in contactfields.cpp:28
43.
Anniversary
Sukaktis
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in contactfields.cpp:37
44.
EMail (preferred)
Context:
Preferred email address
E. paštas (pageidautinas)
Translated by Tomas Straupis
Located in contactfields.cpp:60
35 → 44 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Dovydas, Jonathan Riddell, Philip Muškovac, Remigijus Jarmalavičius, Tomas Straupis.