|
|
113.
|
|
|
Please enter a name for the template:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Prašome įvesti šablono pavadinimą:
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
xxport/csv/csvimportdialog.cpp:558
|
|
|
114.
|
|
|
Cannot open input file.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Nepavyksta atverti įvesties failo.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
xxport/csv/csvimportdialog.cpp:600
|
|
|
115.
|
|
|
Do you really want to delete template '%1'?
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti šabloną „%1“?
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
xxport/csv/templateselectiondialog.cpp:171
|
|
|
116.
|
|
|
Template Selection
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Šablono pasirinkimas
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
xxport/csv/templateselectiondialog.cpp:188
|
|
|
117.
|
|
|
Please select a template, that matches the CSV file:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Prašome pasirinkti šabloną, kuris atitinka CSV failą:
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
xxport/csv/templateselectiondialog.cpp:194
|
|
|
118.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
|
Pilnas vardas
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modelcolumnmanager.cpp:76
|
|
|
119.
|
|
|
Family Name
|
|
|
|
|
Pavardė
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
modelcolumnmanager.cpp:81
|
|
|
120.
|
|
|
Given Name
|
|
|
|
|
Duotas vardas
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
modelcolumnmanager.cpp:85
|
|
|
121.
|
|
|
Business Address
|
|
|
|
|
Verslo adresas
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modelcolumnmanager.cpp:97
|
|
|
122.
|
|
|
Phone Numbers
|
|
|
|
|
Telefonų numeriai
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modelcolumnmanager.cpp:101
|
