|
1.
|
|
|
Short Name
|
|
|
|
ਛੋਟਾ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
displaynameeditwidget.cpp:59
|
|
2.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
ਪੂਰਾ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
displaynameeditwidget.cpp:60
|
|
3.
|
|
|
Reverse Name with Comma
|
|
|
|
ਕੌਮਿਆਂ ਨਾਲ ਉਲਟ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
displaynameeditwidget.cpp:61
|
|
4.
|
|
|
Reverse Name
|
|
|
|
ਉਲਟ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
displaynameeditwidget.cpp:62
|
|
5.
|
|
|
Organization
|
|
|
|
ਸੰਗਠਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
displaynameeditwidget.cpp:63
|
|
6.
|
|
|
Custom
|
Context: |
|
@item:inlistbox A custom name format
|
|
|
|
ਪਸੰਦੀਦਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
displaynameeditwidget.cpp:64
|
|
7.
|
|
|
Honorific prefixes:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
namepartseditwidget.cpp:56
|
|
8.
|
|
|
Given name:
|
|
|
|
ਦਿੱਤਾ ਨਾਂ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
namepartseditwidget.cpp:57
|
|
9.
|
|
|
Additional names:
|
|
|
|
ਹੋਰ ਨਾਂ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
namepartseditwidget.cpp:58
|
|
10.
|
|
|
Family names:
|
|
|
|
ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਂ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
namepartseditwidget.cpp:59
|