|
|
9.
|
|
|
Prepend formatted name, e.g 
[tab][tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Προσθήκη μπροστά μορφοποιημένου ονόματος, π.χ.
[tab][tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:301
|
|
|
10.
|
|
|
Formats output as needed by the mail client mutt
|
|
|
|
|
Μορφοποίηση εξόδου όπως αυτή απαιτείται από τον πελάτη αλληλογραφίας mutt
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:404
|
|
|
11.
|
|
|
Comma separated list of: allemails, query, alias, altkeys, prefernick, alsonick. Default is alias
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:447
|
|
|
12.
|
|
|
Use mutt's query format, e.g.
[tab][tab]jdoe@foo.com \[tab] John Doe
[tab][tab]Conflicts with alias |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Χρήση μορφής ερωτήματος του mutt, π.χ.
[tab][tab]jdoe@foo.com \[tab] John Doe
[tab][tab]Σε σύγκρουση με το ψευδώνυμο |
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:458
|
|
|
13.
|
|
|
Use mutt's alias format, e.g.
[tab][tab]alias JohDoe \[tab]John Doe <jdoe@foo.com>
[tab][tab]Conflicts with query |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Χρήση μορφής ψευδωνύμου του mutt, π.χ.
[tab][tab]alias JohDoe \[tab]John Doe <jdoe@foo.com>
[tab][tab]Σε σύγκρουση με το ερώτημα |
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:465
|
|
|
14.
|
|
|
Use alternative keys with alias format, e.g.
[tab][tab]alias jdoe \[tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Χρήση εναλλακτικών κλειδιών με τη μορφή ψευδωνύμου, π.χ.
[tab][tab]alias jdoe \[tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:472
|
|
|
15.
|
|
|
If a nick name exists use it instead of the key, e.g.
[tab][tab]alias johnny \[tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:478
|
|
|
16.
|
|
|
Generate additional aliases with the nick name as the key, e.g.
[tab][tab]alias johnny \[tab]John Doe <jdoe@foo.com>
[tab][tab]Deactivates 'prefernick' to avoid duplicates |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:484
|
|
|
17.
|
|
|
preferred
|
|
|
|
|
προτιμώμενο
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:560
|
|
|
18.
|
|
|
Writes the data as a delimiter separated list of values
|
|
|
|
|
Εγγραφή των δεδομένων ως μια διαχωρισμένη λίστα τιμών
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:698
|
