|
|
1.
|
|
|
Indexing collection '%1'...
|
|
|
|
|
'%1' koleksiyonu indeksleniyor...
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:243 shared/nepomukfeederagentbase.cpp:533
|
|
|
2.
|
|
|
Indexing completed.
|
|
|
|
|
İndeksleme tamamlandı.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:295 shared/nepomukfeederagentbase.cpp:591
|
|
|
3.
|
|
|
Unable to start the Nepomuk server.
|
|
|
|
|
Nepomuk sunucusu başlatılamıyor.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:346
|
|
|
4.
|
|
|
Waiting for the Nepomuk server to start...
|
|
|
|
|
Nepomuk sunucusunun başlatılması bekleniyor...
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:352 shared/nepomukfeederagentbase.cpp:373
|
|
|
5.
|
|
|
A blacklisted backend is used: '%1'.
|
|
|
|
|
Kara listeye alınmış bir arkauç kullanıldı: '%1'
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:366
|
|
|
6.
|
|
|
Calling the Nepomuk storage service failed: '%1'.
|
|
|
|
|
Nepomuk depolama servisini çağırma işlemi başarısız: '%1'.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:368
|
|
|
7.
|
|
|
Nepomuk is not running.
|
|
|
|
|
Nepomuk çalışmıyor.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:376
|
|
|
8.
|
|
|
Nepomuk backend for Strigi is not available.
|
|
|
|
|
Strigi için Nepomuk arkaucu mevcut değil.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:383
|
|
|
9.
|
|
|
Ready to index data.
|
|
|
|
|
Veri indekslemeye hazır.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:398
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Nepomuk Indexing Agents Have Been Disabled</b><br/>The Nepomuk service is not available or fully operational and attempts to rectify this have failed. Therefore indexing of all data stored in the Akonadi PIM service has been disabled, which will severely limit the capabilities of any application using this data.<br/><br/>The following problems were detected:<ul><li>%1</li></ul>Additional help can be found here: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
|
|
|
|
|
<b>Nepomuk Indeksleme Hizmetleri Kapatıldı</b><br/>Nepomuk servisi mevcut değil ya da tam olarak işlevsel değil ve bu sorunu giderme işlemi başarısız oldu. Bu yüzden Akonadi hizmetinde saklanan tüm verileri indeksleme kapatıldı. Bu veriyi kullanan uygulamaların yetenekleri kısıtlanacak.<br/><br/>Aşağıdaki sorunlar yakalandı:<ul><li>%1</li></ul>Daha fazla yardım için: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
shared/nepomukfeederagentbase.cpp:405
|
