Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 29 results
8.
Nepomuk backend for Strigi is not available.
(no translation yet)
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:383
9.
Ready to index data.
ਇੰਡੈਕਸ ਡਾਟਾ ਤਿਆਰ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:398
10.
<b>Nepomuk Indexing Agents Have Been Disabled</b><br/>The Nepomuk service is not available or fully operational and attempts to rectify this have failed. Therefore indexing of all data stored in the Akonadi PIM service has been disabled, which will severely limit the capabilities of any application using this data.<br/><br/>The following problems were detected:<ul><li>%1</li></ul>Additional help can be found here: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
(no translation yet)
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:405
11.
Nepomuk not operational
ਨਿਪੋਮੁਕ ਚੱਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:414
12.
Nepomuk Indexing Disabled
ਨਿਪੋਮੁਕ ਇੰਡੈਕਸ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:417
13.
Strigi is not available for indexing.
ਸਟਰੀਗੀ ਇੰਡੈਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:477
14.
Indexing recent changes...
(no translation yet)
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:535
15.
System idle, ready to index data.
(no translation yet)
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:545
16.
System busy, indexing suspended.
(no translation yet)
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:556
17.
Important
ਖਾਸ
Translated by A S Alam
Located in messageanalyzer.cpp:244
817 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.