Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1418 of 18 results
14.
Display name.
i18n: file: kalarmdirresource.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
كۆرسىتىش ئاتى.
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:36
15.
Do not change the actual backend data.
i18n: file: kalarmdirresource.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
ئەمەلىي ئارقا ئۇچ سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرتمەيدۇ.
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:39
16.
Monitor directory for changes.
i18n: file: kalarmdirresource.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (MonitorFiles), group (General)
مۇندەرىجە ئۆزگىرىشلىرىنى كۆزىتىدۇ.
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:42
17.
Alarm types.
i18n: file: kalarmdirresource.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (AlarmTypes), group (General)
قوڭغۇراق تىپلىرى.
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:45
18.
Configure Calendar
Context:
@title
يىلنامەنى سەپلە
Translated by Sahran
Located in settingsdialog.cpp:43
1418 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sahran.