|
|
11.
|
|
|
Could not find root collection for resource "%1"
|
|
|
|
|
Il non pote trovar collection radice per ressource "%1"
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:145
|
|
|
12.
|
|
|
Migrating "%1"...
|
| Context: |
|
A migration tool is migrating the file named %1
|
|
|
|
|
Migrante "%1"...
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:162
|
|
|
13.
|
|
|
KJots notes migration finished
|
|
|
|
|
Il terminava migration de notas de KJots
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:168
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open file: "%1"
|
|
|
|
|
Falleva a aperir file: "%1"
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:180
|
|
|
15.
|
|
|
Opened file: %1
|
|
|
|
|
File aperite: %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:184
|
|
|
16.
|
|
|
%1 is a KDE 3.5 era book
|
|
|
|
|
%1 es un libro de epocha de KDE 3.5
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:191
|
|
|
17.
|
|
|
Error migrating book: %1
|
|
|
|
|
Error durante que on migrava libro: %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:227
|
|
|
18.
|
|
|
Migration failed: %1
|
|
|
|
|
Migration falleva: %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kjotsmigrator.cpp:356
|
|
|
19.
|
|
|
KJots Migration Tool
|
|
|
|
|
Instrumento de migration de KJots
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
20.
|
|
|
Migration of KJots notes to Akonadi
|
|
|
|
|
Migration de notas de KJots a Akonadi
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
