Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Czech translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kjotsmigrator”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
14 → 23 of 27 results First • • • Last
14.
Failed to open file: "%1"
Nepodařilo se otevřít soubor: "%1"
Translated by Vít Pelčák
Located in kjotsmigrator.cpp:180
15.
Opened file: %1
Otevřen soubor: %1
Translated by Vít Pelčák
Located in kjotsmigrator.cpp:184
16.
%1 is a KDE 3.5 era book
%1 je kniha z dob KDE 3.5
Translated by Vít Pelčák
Located in kjotsmigrator.cpp:191
17.
Error migrating book: %1
Chyba při převádění knihy: %1
Translated by Vít Pelčák
Located in kjotsmigrator.cpp:227
18.
Migration failed: %1
Převod selhal: %1
Translated by Vít Pelčák
Located in kjotsmigrator.cpp:356
19.
KJots Migration Tool
Migrační nástroj Kjots
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:37
20.
Migration of KJots notes to Akonadi
Převod poznámek KJots do Akonadi
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:39
21.
(c) 2010 the Akonadi developers
(c) 2010 vývojáři Akonadi
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:41
22.
Stephen Kelly
Stephen Kelly
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:45
23.
Author
Autor
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:45
14 → 23 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vít Pelčák.