Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “akonadi-vcarddir-resource”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
7 of 16 results First • • • Last
7.
If read-only mode is enabled, no changes will be written to the directory selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the directory.
 
i18n: file: settingsdialog.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Dersom skrivevern er i bruk, vert ingen endringar skrivne til katalogen du valde ovanfor. Skrivevernet vert automatisk teke i bruk dersom du ikkje har skrivetilgang til katalogen.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Hvis "Bare lesing" er slått på, så blir ingen endringer skrevet til mappa valgt ovenfor. Skrivebeskyttelse blir automatisk slått på hvis du ikke har skriverettighet til mappa.
Norwegian Bokmal akonadi-vcarddir-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by Felis silvestris
Hvis "Bare lesing" er slått på, så blir ingen endringer skrevet til mappa valgt over. Skrivebeskyttelse blir automatisk slått på hvis du ikke har skriverettighet til mappa.
Norwegian Bokmal akonadi-vcarddir-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:21
7 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.