Browsing Norwegian Bokmal translation

4 of 16 results
4.
Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created.
i18n: file: settingsdialog.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Velg den mappa som skal ha sitt innhold representert ved denne ressursen. Hvis mappa ikke finnes, blir den opprettet.
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Vel katalogen som denne ressursen skal representera innhaldet i. Dersom katalogen ikkje finst, vert han oppretta.
Norwegian Nynorsk akonadi-vcarddir-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:12
4 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.