|
1.
|
|
|
Changed Contact
|
|
|
|
ទំនាក់ទំនងដែលបានផ្លាស់ប្ដូរ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_addressee.cpp:157
|
|
2.
|
|
|
Conflicting Contact
|
|
|
|
ទំនាក់ទំនងដែលបានប៉ះទង្គិច
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_addressee.cpp:158
|
|
3.
|
|
|
Emails
|
|
|
|
អ៊ីមែល
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_addressee.cpp:248
|
|
4.
|
|
|
Phone Numbers
|
|
|
|
លេខទូរស័ព្ទ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_addressee.cpp:249
|
|
5.
|
|
|
Addresses
|
|
|
|
អាសយដ្ឋាន
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_addressee.cpp:250
|
|
6.
|
|
|
Changed Contact Group
|
|
|
|
ក្រុមទាក់ទងដែលបានផ្លាស់ប្ដូរ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_contactgroup.cpp:102
|
|
7.
|
|
|
Conflicting Contact Group
|
|
|
|
ក្រុមទាក់ទងដែលជាន់គ្នា
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_contactgroup.cpp:103
|
|
8.
|
|
|
Name
|
|
|
|
ឈ្មោះ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_contactgroup.cpp:109
|
|
9.
|
|
|
Member
|
|
|
|
សមាជិក
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_contactgroup.cpp:119
|
|
10.
|
|
|
Changed Alarm
|
Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
បានផ្លាស់ប្ដូរការជូនដំណឹង
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
akonadi_serializer_kalarm.cpp:124
|