|
|
1.
|
|
|
About...
|
|
|
|
|
Om[nbsp]…
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by
Øystein Steffensen-Alværvik
|
|
|
Om …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:39
|
|
|
2.
|
|
|
Open-Xchange Configuration
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
|
|
|
|
|
Oppsett av Open-Xchange
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Open-Xchange-oppsett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:41 rc.cpp:5
|
|
|
3.
|
|
|
Enter the http or https URL to your Open-Xchange installation here.
|
|
|
|
|
Oppgi her http- eller https-URL til Open-Xchange-installasjonen.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv inn http- eller https-adressa til Open-Xchange-installasjonen her.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
Enter the username of your Open-Xchange account here.
|
|
|
|
|
Oppgi her brukernavnet til Open-Xchange-kontoen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv inn brukarnamnet til Open-Xchange-kontoen din her.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:47
|
|
|
5.
|
|
|
Enter the password of your Open-Xchange account here.
|
|
|
|
|
Oppgi her passordet til Open-Xchange-kontoen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv inn passordet til Open-Xchange-kontoen din her.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:48
|
|
|
6.
|
|
|
Open-Xchange
|
|
|
|
|
Open-Xchange
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:75 openxchangeresource.cpp:225
|
|
|
7.
|
|
|
Akonadi Open-Xchange Resource
|
|
|
|
|
Akonadi Open-Xchange-ressurs
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:76
|
|
|
8.
|
|
|
(c) 2009 by Tobias Koenig (credativ GmbH)
|
|
|
|
|
© 2009 Tobias Koenig (credativ GmbH)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
© 2009 Tobias König (credativ GmbH)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tobias König
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:79
|
|
|
10.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
Gjeldende vedlikeholder
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Noverande vedlikehaldar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Noverande vedlikehaldar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
akonadi-openxchange-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:79
|
