|
6.
|
|
|
Open-Xchange
|
|
|
|
Open-Xchange
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:75 openxchangeresource.cpp:225
|
|
7.
|
|
|
Akonadi Open-Xchange Resource
|
|
|
|
Akonadi Open-Xchange'i ressurss
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:76
|
|
8.
|
|
|
(c) 2009 by Tobias Koenig (credativ GmbH)
|
|
|
|
(c) 2009: Tobias Koenig (credativ GmbH)
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:78
|
|
9.
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:79
|
|
10.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
Praegune hooldaja
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:79
|
|
11.
|
|
|
credativ GmbH
|
|
|
|
credativ GmbH
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:80
|
|
12.
|
|
|
Funded and supported
|
|
|
|
Rahastaja ja toetaja
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:80
|
|
13.
|
|
|
Unable to connect: %1
|
|
|
|
Ühendumine nurjus: %1
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:106
|
|
14.
|
|
|
Connection error
|
|
|
|
Ühenduse viga
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:106
|
|
15.
|
|
|
Tested connection successfully.
|
|
|
|
Ühenduse test oli edukas.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:108
|