|
|
1.
|
|
|
About...
|
|
|
|
|
Acerca de…
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Sobre...
|
|
|
Suggested by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:39
|
|
|
2.
|
|
|
Open-Xchange Configuration
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
|
|
|
|
|
Configuración de Open-Xchange
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:41 rc.cpp:5
|
|
|
3.
|
|
|
Enter the http or https URL to your Open-Xchange installation here.
|
|
|
|
|
Introduzca aquí la URL http o https para su instalación Open-Xchange.
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
Enter the username of your Open-Xchange account here.
|
|
|
|
|
Introduzca aquí el nombre de usuario de su cuenta Open-Xchange.
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:47
|
|
|
5.
|
|
|
Enter the password of your Open-Xchange account here.
|
|
|
|
|
Introduzca aquí la contraseña de su cuenta Open-Xchange.
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:48
|
|
|
6.
|
|
|
Open-Xchange
|
|
|
|
|
Open-Xchange
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:75 openxchangeresource.cpp:225
|
|
|
7.
|
|
|
Akonadi Open-Xchange Resource
|
|
|
|
|
Recurso Open-Xchange de Akonadi
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:76
|
|
|
8.
|
|
|
(c) 2009 by Tobias Koenig (credativ GmbH)
|
|
|
|
|
© 2009 por Tobias Koenig (credativ GmbH)
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:79
|
|
|
10.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
Encargado actual
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:79
|
