|
|
27.
|
|
|
TLS encryption
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry (Encryption), group (Account)
|
|
|
|
|
تشفير TLS
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
28.
|
|
|
Account name
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:35
i18n: ectx: label, entry (Name), group (Account)
|
|
|
|
|
اسم الحساب
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
29.
|
|
|
Server requires login
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (RequiresAuthentication), group (Account)
|
|
|
|
|
الخادم يطلب تسجيل الدخول
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
30.
|
|
|
Username for login
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:43
i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Account)
|
|
|
|
|
اسم المستخدم لتسجيل الدخول
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
31.
|
|
|
Store login password in KWallet
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:47
i18n: ectx: label, entry (StorePassword), group (Account)
|
|
|
|
|
تخزين كلمة المرور في KWallet
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
32.
|
|
|
Maximum number of articles to download.
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:56
i18n: ectx: label, entry (MaxDownload), group (Articles)
|
|
|
|
|
أقصى عدد لتحميل المواد
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90
|
|
|
33.
|
|
|
Allow local modifications of the news group hierarchy
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:64
i18n: ectx: label, entry (LocalHierarchy), group (Newsgroups)
|
|
|
|
|
السماح بالتعديلات المحلية للمجموعة الاخبارية الهرمية
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93
|
|
|
34.
|
|
|
Create newsgroups in a flat hierarchy by default
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:68
i18n: ectx: label, entry (FlatHierarchy), group (Newsgroups)
|
|
|
|
|
أنشئ مجموعة إخبارية بتسلسل هرمي مسطح إفتراضيا
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96
|
|
|
35.
|
|
|
Allow local renaming of newsgroups
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:72
i18n: ectx: label, entry (LocalNames), group (Newsgroups)
|
|
|
|
|
اسمح لإعادة تسمية محلية للمجموعة الإخبارية
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99
|
|
|
36.
|
|
|
Last update of the newsgroup list
|
|
|
i18n: file: nntpresource.kcfg:80
i18n: ectx: label, entry (LastGroupList), group (Internal)
|
|
|
|
|
آخر تحديث لقائمة المجموعة الإخبارية
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102
|
