|
|
2.
|
|
|
Failed to subscribe to the folder '%1' on the IMAP server. It will disappear on next sync. Use the subscription dialog to overcome that
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addcollectiontask.cpp:100 movecollectiontask.cpp:107
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to write some annotations for '%1' on the IMAP server. %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addcollectiontask.cpp:144 changecollectiontask.cpp:279
|
|
|
6.
|
|
|
ACLs for '%1' need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL change
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
changecollectiontask.cpp:61
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to subscribe to the renamed folder '%1' on the IMAP server. It will disappear on next sync. Use the subscription dialog to overcome that
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
changecollectiontask.cpp:258
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to write some ACLs for '%1' on the IMAP server. %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
changecollectiontask.cpp:269
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to copy item, it has no message payload. Remote id: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
moveitemtask.cpp:115
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to mark the message from '%1' for deletion on the IMAP server. It will reappear on next sync.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
moveitemtask.cpp:164
|
|
|
25.
|
|
|
Indicate the IMAP server. If you want to connect to a non-standard port for a specific encryption scheme, you can add ":port" to indicate that. For example: "imap.foo.com:144".
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:59
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:156
|
|
|
45.
|
|
|
Automaticall&y compact folders (expunges deleted messages)
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:261
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
52.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'HandelGotDLig'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">SSL/TLS</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> is safe IMAP over port 993;</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">STARTTLS</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> will operate on port 143 and switch to a secure connection directly after connecting;</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">None</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> will connect to port 143 but not switch to a secure connection. This setting is not recommended.</span></p></body></html> |
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:325
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, safeImap)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93
|
