Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “akonadi-imap-resource”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
92 of 139 results First • • • Last
92.
Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should be
triggered manually through the D-Bus interface.
 
i18n: file: imapresource.kcfg:55
i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Avgjer om expunge-kommandoen skal sendast automatisk. Elles vert han
utløyst manuelt via D-Bus.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Bestemmer om stryk-kommandoen (expunge) gis automatisk, ellers bør den utløses
manuelt viaa D-Bus-grensesnittet.
Norwegian Bokmal akonadi-imap-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by Felis silvestris
Bestemmer om stryk-kommandoen (expunge) gis automatisk, ellers bør den utløses
manuelt via D-Bus-grensesnittet.
Norwegian Bokmal akonadi-imap-resource in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:310
92 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.