|
|
8.
|
|
|
Unable to retrieve free-busy info while offline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:164
|
|
|
9.
|
|
|
Fetching collections
|
|
|
|
|
S'estan recuperant les col·leccions
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:241
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid collection for item %1.
|
|
|
|
|
Col·lecció invàlida per l'element %1.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:327
|
|
|
11.
|
|
|
Unable to remove collection: %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut eliminar les col·leccions: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:440
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to retrieve collections: %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut recuperar les col·leccions: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:453
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to retrieve items: %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut recuperar els elements: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:563 davgroupwareresource.cpp:631
|
|
|
14.
|
|
|
Unable to retrieve item: %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut recuperar l'element: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:696
|
|
|
15.
|
|
|
The server returned invalid data
|
|
|
|
|
El servidor ha retornat dades invàlides
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:714 davgroupwareresource.cpp:728
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to add item: %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut afegir l'element: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:767
|
|
|
17.
|
|
|
Unable to change item: %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut canviar l'element: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
davgroupwareresource.cpp:807
|
