|
|
82.
|
|
|
Delete the selected invitation
|
|
|
i18n: file: ui/manageinvitations.ui:169
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, deleteOneButton)
|
|
|
|
|
Escafar lo convit seleccionat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111
|
|
|
83.
|
|
|
Delete the selected invitation. The invited person will not be able to connect using this invitation anymore.
|
|
|
i18n: file: ui/manageinvitations.ui:172
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, deleteOneButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114
|
|
|
84.
|
|
|
&Delete
|
|
|
i18n: file: ui/manageinvitations.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteOneButton)
|
|
|
|
|
&Suprimir
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
85.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> 
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Personal Invitation</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Give the information below to the person that you want to invite (<a href="htc">how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so be careful.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ui/personalinvitewidget.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mainTextLabel)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
|
|
86.
|
|
|
<b>Host:</b>
|
|
|
i18n: file: ui/personalinvitewidget.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kActiveLabel5)
|
|
|
|
|
<b>Maquina[nbsp]: </b>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:127
|
|
|
87.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="help">Help</a></p></body></html> |
|
|
i18n: file: ui/personalinvitewidget.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostHelpLabel)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="help">Ajuda</a></p></body></html> |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:130
|
|
|
88.
|
|
|
<b>Password:</b>
|
|
|
i18n: file: ui/personalinvitewidget.ui:129
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kActiveLabel6)
|
|
|
|
|
<b>Mot de pas :</b>
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:136
|
|
|
89.
|
|
|
<b>Expiration time:</b>
|
|
|
i18n: file: ui/personalinvitewidget.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kActiveLabel7)
|
|
|
|
|
<b>Data d'expiracion[nbsp]: </b>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:139
|
|
|
90.
|
|
|
Confirmation
|
|
|
i18n: file: ui/tubesconnectionwidget.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
|
|
|
|
|
Confirmacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
91.
|
|
|
Use the default port for VNC (5900)
|
|
|
i18n: file: krfb.kcfg:8
i18n: ectx: label, entry (useDefaultPort), group (TCP)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:151
|
