Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
110 of 59 results
1.
CSV
CSV
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:39
2.
Export to a text file, using semicolons as separators.<p></p>Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>.
Содирот ба файли матнӣ, бо истифодаи нуқта вергул ҳамчун ҷудосоз. <p></p>Ин файл барои барномаҳои ҷадвали густурда ба монанди <i>KSpread</i> истифода бурда мешавад.
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:40
3.
HTML
HTML
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:42
4.
Export to a HTML Page.<p></p>Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>.
Содирот ба Саҳифаи HTML.<p></p>Барои мубодилаи осони додаҳо дар <i>Интернет</i> истифода бурда мешавад.
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:43
5.
Export Wizard for kPPP Logs
Устоди содироти номнависи кори kPPP
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:56
6.
List with possible output formats
Рӯйхати шаклбандиҳои ҳосилҳои имконпазир
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:65
7.
<qt><b>Please choose the output format on the left side.</b></qt>
<qt><b>Марҳамат карда шаклбандии ҳосилнокиро аз чап интихоб кунед.</b></qt>
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:78
8.
Selection of Filetype
Интихоби навъи Файл
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:82
9.
Filename:
Номи файл:
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:90
10.
[No file selected]
[Ягон файл интихоб нагаштааст]
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in export.cpp:94
110 of 59 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.