|
|
10.
|
|
|
Cleaning and bugfixing
|
|
|
|
|
Opprydding og feilrettelser
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opprydding og feilretting
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Precise package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
Konquest.cc:43
|
|
|
11.
|
|
|
Pierre Ducroquet
|
|
|
|
|
Pierre Ducroquet
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
Konquest.cc:44
|
|
|
12.
|
|
|
Cleaning and bugfixing, maintenance
|
|
|
|
|
Opprydding og feilrettelser, vedlikehold
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
Konquest.cc:44
|
|
|
13.
|
|
|
Sean D'Epagnier
|
|
|
|
|
Sean D'Epagnier
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
Konquest.cc:45
|
|
|
14.
|
|
|
Gameplay Enhancements
|
|
|
|
|
Forbedringer av spillet
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
Konquest.cc:45
|
|
|
15.
|
|
|
Planet name: %1
|
|
|
|
|
Planetnavn: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Planetnamn: %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Precise package "kdegames"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:228
|
|
|
16.
|
|
|
Owner: %1
|
|
|
|
|
Eier: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eigar: %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Precise package "kdegames"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:233
|
|
|
17.
|
|
|
Ships: %1
|
|
|
|
|
Skip: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:236
|
|
|
18.
|
|
|
Ships due: %1
|
| Context: |
|
regarding standing orders
|
|
|
|
|
Skip ventet: %1
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:246
|
|
|
19.
|
|
|
Production: %1
|
|
|
|
|
Produksjon: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:249
|
