|
|
81.
|
|
|
Kill Percentage
|
|
|
|
|
죽음 퍼센트
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
dialogs/fleetdlg.cc:51
|
|
|
82.
|
|
|
Arrival Turn
|
|
|
|
|
도착하는 턴
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
dialogs/fleetdlg.cc:51
|
|
|
83.
|
|
|
Reinforcements (1 ship) have arrived for planet %2.
|
|
|
|
Reinforcements (%1 ships) have arrived for planet %2.
|
|
|
|
|
행성 %2에 지원 함선 %1척이 도착하였습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
game.cpp:111
|
|
|
84.
|
|
|
Planet %2 has held against an attack from %1.
|
|
|
|
|
행성 %2에서 %1의 공격을 막았습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
game.cpp:156
|
|
|
85.
|
|
|
Planet %2 has fallen to %1.
|
|
|
|
|
행성 %2이(가) %1에게 점령당했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
game.cpp:164
|
|
|
86.
|
|
|
Galactic Conquest
|
|
|
|
|
은하 정복
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:48 mainwin.cc:55
|
|
|
87.
|
|
|
&Measure Distance
|
|
|
|
|
거리 재기(&M)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:79
|
|
|
88.
|
|
|
&Show Standings
|
|
|
|
|
순위 보이기(&S)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:85
|
|
|
89.
|
|
|
&Fleet Overview
|
|
|
|
|
함대 정보(&F)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:91
|
|
|
90.
|
|
|
Turn # %1
|
|
|
|
|
턴 #%1
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:145
|
