|
9.
|
|
|
Port to use KGameRenderer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:26
|
|
10.
|
|
|
Welcome to Kollision
Click to start a game
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainarea.cpp:74
|
|
11.
|
|
|
Game paused
Click or press %1 to resume
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainarea.cpp:188
|
|
12.
|
|
|
%1 ball
|
|
|
%1 balls
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainarea.cpp:248 mainarea.cpp:496
|
|
13.
|
|
|
GAME OVER
You survived for %1 second
Click to restart
|
|
|
GAME OVER
You survived for %1 seconds
Click to restart
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainarea.cpp:504
|
|
14.
|
|
|
End game
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:83
|
|
15.
|
|
|
&Play Sounds
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:92
|
|
16.
|
|
|
Balls: %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:132
|
|
17.
|
|
|
Time: %1 second
|
|
|
Time: %1 seconds
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:137
|
|
18.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Located in
rc.cpp:1
|