Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 20 results
1.
Starting the demo will end the current game. Any progress will be lost. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in kiriki.cpp:167
2.
Demonstration. Press "New" to start a new game.
(no translation yet)
Located in kiriki.cpp:200
3.
Asking for a hint will disqualify the current game from entering the high score list.
(no translation yet)
Located in kiriki.cpp:209
4.
Confirm Hint Request
(no translation yet)
Located in kiriki.cpp:210
5.
Give Hint Anyway
(no translation yet)
Located in kiriki.cpp:211
6.
Roll highlighted die.
Roll highlighted dice.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kiriki.cpp:230
18.
Number of players:
i18n: file: configPage.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
20.
2.
i18n: file: configPage.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
21.
1.
i18n: file: configPage.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
22.
4.
i18n: file: configPage.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_2_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: youss44.