Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1019 of 94 results
10.
Two Player Game
Context:
quick start button - player versus player
لعبة من لاعبين
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in displayintro.cpp:164
11.
Player 1
Context:
default name of first player
i18n: file: kwin4.kcfg:32
اللاعب 1
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kwin4.cpp:82 rc.cpp:143
12.
Player 2
Context:
default name of second player
i18n: file: kwin4.kcfg:39
اللاعب 2
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kwin4.cpp:83 rc.cpp:148
13.
Installation error: No theme list found.
خطأ تثبيتي: لا يوجد قائمة السمات
Translated by youss44
Located in kwin4.cpp:105
14.
Installation error: No AI engine found. Continue without AI.
خطأ تثبيتي: لا يوجد محرك AI . تابع بدون AI.
Translated by youss44
Located in kwin4.cpp:133
15.
Installation error: Theme file error.
خطأ تثبيتي: خطأ في ملف السمة.
Translated by youss44
Located in kwin4.cpp:152
16.
Ends a currently played game. No winner will be declared.
(no translation yet)
Located in kwin4.cpp:326
17.
&Network Configuration...
&ضبط الشبكة...
Translated by youss44
Located in kwin4.cpp:331
18.
Network Chat...
دردشة الشبكة...
Translated by youss44
Located in kwin4.cpp:335
19.
&Show Statistics
أظ&هر الإحصائيات
Translated by youss44
Located in kwin4.cpp:340
1019 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Zayed Amer Al-Saidi, youss44.