Ubuntu
kde4libs package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
67 → 76 of 162 results First • • • Last
67.
Unknown ContainmentActions
Ismeretlen tartóműveletek
Translated by Kristóf Kiszel
Located in containmentactions.cpp:142
68.
Lock Widgets
Zárolás
Translated by Tamas Szanto
Located in corona.cpp:680 corona.cpp:820
69.
Unlock Widgets
Feloldás
Translated by Tamas Szanto
Located in corona.cpp:680
70.
Shortcut Settings
Billentyűparancs-beállítások
Translated by Tamas Szanto
Located in corona.cpp:832
71.
Unnamed
Névtelen
Translated by Tamas Szanto
Located in dataengine.cpp:526 dataengine.cpp:532
72.
Show this group.
A csoport megjelenítése.
Translated by Tamas Szanto
Located in extenders/extendergroup.cpp:70
73.
Hide this group.
A csoport elrejtése.
Translated by Tamas Szanto
Located in extenders/extendergroup.cpp:76
74.
Expand this widget
Kibővítés
Translated by Tamas Szanto
Located in extenders/extenderitem.cpp:610
75.
Collapse this widget
Összehúzás
Translated by Tamas Szanto
Located in extenders/extenderitem.cpp:610
76.
Reattach
Újracsatolás
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in extenders/extenderitem.cpp:947
67 → 76 of 162 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.