|
12.
|
|
|
&No
|
|
|
|
&Ei
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1117
|
|
13.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
&Loobu
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1124
|
|
14.
|
|
|
OK
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1161
|
|
15.
|
|
|
Activate %1 Widget
|
|
|
|
Aktiveeri %1 vidin
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1560
|
|
16.
|
|
|
Widget Settings
|
|
|
|
Vidina seadistused
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1750
|
|
17.
|
|
|
Remove this Widget
|
|
|
|
Eemalda see vidin
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1757
|
|
18.
|
|
|
Run the Associated Application
|
|
|
|
Käivita seostatud rakendus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1764
|
|
19.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
Seadistused
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1928
|
|
20.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
%1 seadistused
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1928
|
|
21.
|
|
|
%1 Settings
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
%1 seadistused
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:2013
|