|
|
26.
|
|
|
Every 10 minutes
|
| Context: |
|
@inmenu interval between speaking clock
|
|
|
|
|
Cata 10 minutas
|
|
Translated by
Giovanni Sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:380
|
|
|
27.
|
|
|
Every 15 minutes
|
| Context: |
|
@inmenu interval between speaking clock
|
|
|
|
|
Cata 15 minutas
|
|
Translated by
Giovanni Sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:381
|
|
|
28.
|
|
|
Every 30 minutes
|
| Context: |
|
@inmenu interval between speaking clock
|
|
|
|
|
Cata 30 minutas
|
|
Translated by
Giovanni Sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:382
|
|
|
29.
|
|
|
Every hour
|
| Context: |
|
@inmenu interval between speaking clock
|
|
|
|
|
Cata hora
|
|
Translated by
Giovanni Sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:383
|
|
|
30.
|
|
|
Time Zones
|
|
|
|
|
Fusos horari
|
|
Translated by
Giovanni Sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:401
|
|
|
31.
|
|
|
C&opy to Clipboard
|
|
|
|
|
C&opia a area de transferentia
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:532
|
|
|
32.
|
|
|
Adjust Date and Time...
|
|
|
|
|
Adjusta data e tempore...
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:540
|
|
|
33.
|
|
|
Local
|
| Context: |
|
Local time zone
|
|
|
|
|
Local
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:679
|
|
|
34.
|
|
|
Other Calendars
|
| Context: |
|
@item:inmenu Submenu for alternative calendar dates
|
|
|
|
|
Altere calendarios
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
clockapplet.cpp:728
|
|
|
35.
|
|
|
Calendar system:
|
|
|
i18n: file: calendarConfig.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Systema de Calendario:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:9
|
