|
|
22.
|
|
|
The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, layout-template, etc.
|
| Context: |
|
theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
|
|
|
|
|
Тип пакета, једно од: plasmoid theme wallpaper dataengine runner layout-template
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: theme|wallpaper|plasmoid|[dD]ata[eE]ngine|[rR]unner|layout-template
|
|
Located in
main.cpp:192
|
|
|
41.
|
|
|
Successfully removed %1
|
|
|
|
|
Успешно уклоњено: %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:371
|
|
|
42.
|
|
|
Removal of %1 failed.
|
|
|
|
|
Уклањање није успело: %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:373
|
|
|
44.
|
|
|
Successfully installed %1
|
|
|
|
|
Успешно инсталирано: %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:383
|
|
|
45.
|
|
|
Installation of %1 failed.
|
|
|
|
|
Инсталација није успела: %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:385
|
|
|
47.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
