Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Hawaiian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “plasmapkg”
  3. Hawaiian (haw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 48 results First • • • Last
16.
Plasma Package Manager
(no translation yet)
Located in main.cpp:171
17.
(C) 2008, Aaron Seigo
(no translation yet)
Located in main.cpp:173
18.
Aaron Seigo
(no translation yet)
Located in main.cpp:174
19.
Original author
(no translation yet)
Located in main.cpp:175
20.
Generate a SHA1 hash for the package at <path>
Context:
Do not translate <path>
(no translation yet)
Located in main.cpp:184
21.
For install or remove, operates on packages installed for all users.
(no translation yet)
Located in main.cpp:186
22.
The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, layout-template, etc.
Context:
theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
(no translation yet)
Located in main.cpp:192
23.
Install the package at <path>
Context:
Do not translate <path>
(no translation yet)
Located in main.cpp:196
24.
Upgrade the package at <path>
Context:
Do not translate <path>
(no translation yet)
Located in main.cpp:198
25.
List installed packages
(no translation yet)
Located in main.cpp:200
16 → 25 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.