|
|
21.
|
|
|
Service requires at least one parameter: the name of the service
|
|
|
|
|
Servis zahtijeva bar jedan parametar (ime servisa)
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
dataengine/javascriptdataengine.cpp:237
dataengine/javascriptdataengine.cpp:242
|
|
|
22.
|
|
|
Requested service %1 was not found in the Package.
|
|
|
|
|
Traženi servis %1 nije nađen u paketu.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dataengine/javascriptdataengine.cpp:252
|
|
|
23.
|
|
|
Authorization for required extension '%1' was denied.
|
|
|
|
|
Odbijeno ovlašćenje za neophodno proširenje „%1“.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plasmoid/appletauthorization.cpp:37
|
|
|
24.
|
|
|
loadui() takes one argument
|
|
|
|
|
loadui() prima jedan argument
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: loadui
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:172
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:721
|
|
|
25.
|
|
|
Unable to open '%1'
|
|
|
|
|
Ne mogu da otvorim „%1“
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:178
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:727
|
|
|
26.
|
|
|
Constructor takes at least 1 argument
|
|
|
|
|
Konstruktor prima bar jedan argument
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:191
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:215
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:740
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:758
|
|
|
27.
|
|
|
dataEngine() takes one argument
|
|
|
|
|
dataEngine() prima jedan argument
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: dataEngine
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:592
|
|
|
28.
|
|
|
Could not extract the Applet
|
|
|
|
|
Ne mogu da izvučem Applet
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: Applet
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:468
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:488
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:639
|
|
|
29.
|
|
|
service() takes two arguments
|
|
|
|
|
service() prima dva argumenta
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: service
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:461
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:612
|
|
|
30.
|
|
|
service() takes one argument
|
|
|
|
|
service() prima jedan argument
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: service
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:481
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:632
|
