Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “plasma-scriptengine-qscript”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
23 → 32 of 37 results First • • • Last
23.
Authorization for required extension '%1' was denied.
Autorizacija za zahtjevano proširenje '%1' je odbijena.
Translated by adundovi
Located in plasmoid/appletauthorization.cpp:37
24.
loadui() takes one argument
loadui() uzima jedan argument
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:172 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:721
25.
Unable to open '%1'
Ne mogu otvoriti '%1'
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:178 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:727
26.
Constructor takes at least 1 argument
Kontstruktor uzima barem jedan argument
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:191 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:215 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:740 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:758
27.
dataEngine() takes one argument
dataEngine() uzima 1 argument
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:592
28.
Could not extract the Applet
Ne mogu izvući Applet
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:468 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:488 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:639
29.
service() takes two arguments
service() uzima 2 argumenta
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:461 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:612
30.
service() takes one argument
service() ima jedan argument
Translated by Marko Dimjasevic
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:481 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:632
31.
Error in %1 on line %2.<br><br>%3
Pogreška u %1 u retku %2.<br><br>%3
Translated by adundovi
Located in plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:129
32.
animation() takes one argument
animation() uzima jedan argument
Translated by adundovi
Located in plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:651
23 → 32 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DoDoENT, Marko Dimjasevic, adundovi.