Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 37 results
20.
removeData() takes at least two arguments (the source and key names)
removeData() uzima barem 2 argumenta (imena izvora i ključa)
Translated by adundovi
Located in dataengine/javascriptdataengine.cpp:199
21.
Service requires at least one parameter: the name of the service
Usluga zahtijeva barem jedan parametar: ime usluge
Translated by Marko Dimjasevic
Located in dataengine/javascriptdataengine.cpp:237 dataengine/javascriptdataengine.cpp:242
22.
Requested service %1 was not found in the Package.
Tražena usluga %1 nije pronađena u paketu.
Translated by Marko Dimjasevic
Located in dataengine/javascriptdataengine.cpp:252
23.
Authorization for required extension '%1' was denied.
Autorizacija za zahtjevano proširenje '%1' je odbijena.
Translated by adundovi
Located in plasmoid/appletauthorization.cpp:37
24.
loadui() takes one argument
loadui() uzima jedan argument
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:172 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:721
25.
Unable to open '%1'
Ne mogu otvoriti '%1'
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:178 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:727
26.
Constructor takes at least 1 argument
Kontstruktor uzima barem jedan argument
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:191 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:215 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:740 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:758
27.
dataEngine() takes one argument
dataEngine() uzima 1 argument
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:592
28.
Could not extract the Applet
Ne mogu izvući Applet
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:468 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:488 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:639
29.
service() takes two arguments
service() uzima 2 argumenta
Translated by DoDoENT
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:461 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:612
2029 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DoDoENT, Marko Dimjasevic, adundovi.