|
|
4.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
Aperir connexion de SFTP pro hospite %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
5.
|
|
|
No hostname specified.
|
|
|
|
|
Necun nomine de hospite specificate.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:492
|
|
|
6.
|
|
|
Could not create a new SSH session.
|
|
|
|
|
Il non pote crear un nove session de SSH.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:526
|
|
|
7.
|
|
|
Could not set a timeout.
|
|
|
|
|
Il non pote fixar un tempore de expiration.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:535 kio_sftp.cpp:540
|
|
|
8.
|
|
|
Could not set compression.
|
|
|
|
|
Il non pote fixar compression.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:547 kio_sftp.cpp:553
|
|
|
9.
|
|
|
Could not set host.
|
|
|
|
|
Il non pote fixar hospite.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:560
|
|
|
10.
|
|
|
Could not set port.
|
|
|
|
|
Il non pote fixar porto.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:567
|
|
|
11.
|
|
|
Could not set username.
|
|
|
|
|
Il non pote fixar nomine de usator.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:576
|
|
|
12.
|
|
|
Could not set log verbosity.
|
|
|
|
|
Il non pote fixar verbositate de registro.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
Could not parse the config file.
|
|
|
|
|
Il non pote analysar le file de config.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:593
|
